she dieted for two weeks and then had a huge binge

to go on a binge — irse* de juerga or parranda or farra (fam)

she dieted for two weeks and then had a huge binge — estuvo dos semanas a régimen y después se dio tremenda comilona (fam)

to binge on something — atiborrarse or hartarse de algo

to binge on chocolate — darse un atracón or ponerse hasta arriba de chocolate *

binge drinker N — persona que se emborracha con regularidad

binge drinking N — borracheras fpl

binge eating N — (by person with eating disorder) hiperfagia f

to go on a binge — irse* de juerga or parranda or farra (fam)

she dieted for two weeks and then had a huge binge — estuvo dos semanas a régimen y después se dio tremenda comilona (fam)

to binge on something — atiborrarse or hartarse de algo